قالماق : ماندن
آج قالماق : گرسنه ماندن
سوسوز قالماق : تشنه ماندن
آز قالماق : کم ماندن
آز قالیر : کم مانده
آغزی آچیق قالماق : دهانش از تعجب باز ماندن
اوزه قالماق : رودرواسی ماندن
ایزی قالماق : ردش ماندن
ایشدن گوجدن قالماق : از کار و بار ماندن
باخا باخا قالماق : خیره ماندن
سن قالا - قالا پیشمیش یاندی : در حالی که تو بودی غذا سوخت یعنی می توانستی جلوی سوختن را بگیری
ائوده قالماق : در خانه ماندن ، شوهر نکردن
منه قالسا : به نظر من
یوخویا قالماق : خواب ماندن
*