Sunday, April 18, 2010

سؤزلوک - ک

کاباب : کباب
کباب چکمه ک : کباب را به سیخ کشیدن و پختن
کار : کر
کار : تاثیر
کار وئرمک : مفید بودن
کارینا گلمک : بدرد خوردن
کاریخدیرماق : گمراه کردن ، شبهه ایجاد کردن
کاسا : کاسه
کاساد : بی رونق
کاسیب : فقیر
کافتار : مرده خوار
کال : نارس
کالافا : سوراخ بزرگ
کالیش : نوعی سبزه مثل پیازچه
کئچمک : گذشتن
کئچن : رهگذر
کئچه : نمد
کئچی اوتاران : بز چران
*

Sunday, April 11, 2010

سؤزلوک - ایت

ایت : سگ
ایت میلچه یی : مگس سگ ، کنایه از آدم سمج
ایت آریسی : سگ مگس
ایت بورنو : گل نسترن
ایت بوغان : یک نوع گیاه سمی ، پیاز سگ
ایت اوزومو : انگور سگ ، سیاه دانه
ایت دیرسه یی : گل مژه
ایت خییاری : هندوانه ابوجهل
ایت گونونده یاشاماق : زندگی سگی داشتن
ایت لیک : بد خلقی
ایت باز : نگهدارنه و دوستدار سگ
*

Sunday, April 04, 2010

سؤزلوک - ح

حاجی لئیلک : لک لک
حاجی لار یولو : راه شیری
حاضیر جاواب : حاضر جواب
حاضیرلاماق : حاضر کردن
حاضیرلاشدیرماق : آماده کردن
حالوا : حلوا
حالواچی : حلواپز
حامبال : حمال
حب : قرص
حجه مه ت : حجامت
حرام ایلیک : نخاع
حربه - زوربا : زورگوئی
حساب آپارنماق : از کسی حساب بردن
حاصار : دیوار
حسرتیندن اؤلمک : از حسرت چیزی مردن
حلیم : بردبار
حلیم آشی : آش حلیم
حیوانی یاغ : روغن حیوانی
*