Wednesday, July 29, 2009

دن ، دان = از

دن ، دان : از
سؤزلریندن : از حرفهایت
گؤزلریندن : از چشمهایت
ائودن : از خانه
ائشیک دن : از بیرون
هیرسیندن : از عصبانیت
گؤلمک دن : از خنده
غربتدن : از غربت
پیشیکدن : از گربه
قورخوسوندان : از ترسش
قورخودان : از ترس
قاپی دان : از در
قاپی دالیسندان : از پشت در
هیرسیندن بیلمیردی نئینه سین : از شدت عصبانیت نمی دانست چه بکند
سؤزلریندن هئچ بیرزاد باشا دوشمه دیم : از حرفهایت هیچ چیز نفهمیدم
گؤلمک دن آز قالیردی بوغولا : از شدت خنده داشت روده بر می شد
قورخوسوندان تیتریردی : از شدت ترس می لرزید
آجیندان اؤلوردو : از شدت گرسنگی داشت می مرد
سئویندیغیندن یادیندان چیخدی قاپینی باغلییا. : از شدت خوشحالی یادش رفت در را ببندد
توسکودن آز قالدی بوغولسون : از دود کم مانده بود خفه شود

Wednesday, July 22, 2009

اؤرگتمک

اؤرگنمک : یاد گرفتن
اؤرگنیرم : یاد می گیرم
اؤرگنیرسن : یاد می گیری
اؤرگنیر : یاد می گیرد
اؤرگنیریک ، اؤرگنیروخ ، اؤرگنیریخ، اؤرگنیرویح : یاد می گیریم
اؤرگنیرسیز ، اؤرگنیسوز: یاد می گیرید
اؤرگنیرلر : یاد می گیرند
*
اؤرگنمیرم : یاد نمی گیرم
اؤرگنمیرسن : یاد نمی گیری
اؤرگنمیر : یاد نمی گیرد
اؤرگنمیریک ، اؤرگنمیروخ ، اؤرگنمیریخ ،اؤرگنمیرویح : یاد نمی گیریم
اؤرگنمیرسیز، اؤرگنمیسوز : یاد نمی گیرید
اؤرگنمیرلر : یاد نمی گیرند
*
اؤرگنمیشدیم : یاد گرفته بودم
اؤرگنمیشدین : یاد گرفته بودی
اؤرگنمیشدی :یاد گرفته بود
اؤرگنمیشدیک ، اررگنمیشدوخ ، اؤرگنمیشدیخ : یاد گرفته بودیم
اؤرگنمیشدیز ، اؤرگنمیشدیوز : یاد گرفته بودید
اؤرگنمیشدیلر : یاد گرفته بودند
*
اؤرگندیم : یاد گرفتم
اؤرگندین : یاد گرفتی
اؤرگندی : یاد گرفت
اؤرگندیک ، اؤرگندوخ ، اؤرگندیخ : یاد گرفتیم
اؤرگندیز ، اؤرگندوز : یاد گرفتید
اؤرگندیلر : یاد گرفتند
*
اؤرگنه جاغام : یاد خواهم گرفت
اؤرگنه جاخسان ، اؤرگنه جکسن ، اؤرگنه جئح سن: یاد خواهی گرفت
اؤرگنه جاخ ، اؤرگنه جک ، اؤگنه جئک: یاد خواهد گرفت
اؤرگنه جاغوخ ، اؤرگنه جه ییخ ، اؤرگنه جیوخ: یاد خواهیم گرفت
اؤرگنه جاخسیز ، اؤرگنه جکسیز : یاد خواهید گرفت
اؤرگنه جاخلار : یاد خواهند گرفت
*
اؤرگده جاغام : یاد خواهم داد
اؤرگده جاخسان : یاد خوای داد
اؤرگده جاخ : یاد خواهد داد
اؤرگده جاغوخ ، اؤرگده جیوخ: یاد خواهیم داد
اؤرگده جاخسیز : یاد خواهید داد
اؤرگده جاخلار : یاد خواهند داد
*
اؤرگدیردیم : یاد می دادم
اؤرگدیردین : یاد می دادی
اؤرگدیردی : یاد می داد
اؤرگدیردوخ : یاد می دادیم
اؤرگدیردیز : یاد می دادید
اؤرگدیردیلر: یاد می دادند
*
ایستیردیم اؤرگده م : می خواستم یاد بدهم
ایستیردین اؤرگده سن: می خواستی یاد بدهدی
ایسیتردی اؤرگده : می خواست یاد بدهد
ایستیردیک اؤرگده ک ، ایستیردوخ اؤرگداخ : می خواستیم یاد بدهیم
ایستیردیز اؤرگده سیز : می خواستید یاد بدهید
ایستیردیلر اؤرگده لر : می خواستند یاد بدهند
*